- 若課程於開課前取消，系統電腦教育中心便會將報讀者已繳付之學費全數退回。
- 若課程未能如所述的情況開辦而學員未能接受系統電腦教育中心所作出的課程改動安排，在學員要求退回學費的情況下，系統電腦教育中心便會於一個月內將報讀者已繳付之學費全數或按還未上課的學費比例將學費退回。
- 若課程未能於所宣傳的日子時間開課而學員未能接受系統電腦教育中心所作出的課程改動安排，在學員要求退回學費的情況下，系統電腦教育中心便會於一個月內將報讀者已繳付之學費全數或按還未上課的學費比例將學費退回。
- 若課程於開課後中止，在學員要求退回學費的情況下，系統電腦教育中心便會於一個月內將報讀者已繳付之學費按還未上課的學費比例將學費退回。
- In case of closure prior to the commencement of the course, Systematic shall refund to the course applicants in full all course fees and other monies then paid by the students immediately.
- If a course cannot be operated according to the specifications and descriptions originally published and made known to the students or otherwise the course specifications and descriptions as specified in the application then submitted by Systematic in applying for registration and that the students decline to accept the revised arrangements, Systematic shall refund to the students in full or on a pro-rata basis the course fees and other monies then paid by the students within one month after the students have requested for courses fees refund.
- If a course cannot be operated on the date or at the time specified in the course leaflet or brochure and students decline the revised arrangements, Systematic shall refund in full or on a pro-rata basis the course fees collected to students within one month after the students have requested for course fees refund.
- In case of cessation of a course after its commencement, Systematic shall refund the students the course fees and other monies then paid by the students on a pro-rata basis within one month after the cessation of the course.
|
