加入 Systematic Facebook 擁躉群  

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player


想定期知道最新課程及優惠嗎?
免費訂閱本中心的課程通訊!
觀看課程通訊
Reasonable Spread:
Permission email marketing

退款政策 Refund Policies

  • 若課程於開課前取消,系統電腦教育中心便會將報讀者已繳付之學費全數退回。
  • 若課程未能如所述的情況開辦而學員未能接受系統電腦教育中心所作出的課程改動安排,在學員要求退回學費的情況下,系統電腦教育中心便會於一個月內將報讀者已繳付之學費全數或按還未上課的學費比例將學費退回。
  • 若課程未能於所宣傳的日子時間開課而學員未能接受系統電腦教育中心所作出的課程改動安排,在學員要求退回學費的情況下,系統電腦教育中心便會於一個月內將報讀者已繳付之學費全數或按還未上課的學費比例將學費退回。
  • 若課程於開課後中止,在學員要求退回學費的情況下,系統電腦教育中心便會於一個月內將報讀者已繳付之學費按還未上課的學費比例將學費退回。
  • In case of closure prior to the commencement of the course, Systematic shall refund to the course applicants in full all course fees and other monies then paid by the students immediately.
  • If a course cannot be operated according to the specifications and descriptions originally published and made known to the students or otherwise the course specifications and descriptions as specified in the application then submitted by Systematic in applying for registration and that the students decline to accept the revised arrangements, Systematic shall refund to the students in full or on a pro-rata basis the course fees and other monies then paid by the students within one month after the students have requested for courses fees refund.
  • If a course cannot be operated on the date or at the time specified in the course leaflet or brochure and students decline the revised arrangements, Systematic shall refund in full or on a pro-rata basis the course fees collected to students within one month after the students have requested for course fees refund.
  • In case of cessation of a course after its commencement, Systematic shall refund the students the course fees and other monies then paid by the students on a pro-rata basis within one month after the cessation of the course.

 

退款程序 Refund Procedures

  • 上述的退款政策適用於系統電腦教育中心所舉辦的課程,並會公佈退款政策給學員留意。
  • 系統電腦教育中心會按照上述的退款政策來退款給學員。
  • 退款過程進行時,學員務必出示正本課程學費收據及於已收取退款時簽收作實。
  • 款項會以現金或支票的形式退款。
  • The refund arrangement specified above shall form part of the terms and conditions for the provision of the course by Systematic to the students, and shall be drawn to the attention of all students.
  • Systematic shall refund students in accordance with the policies stated above.
  • When processing the refund, students must present the original course fee receipt and shall sign to acknowledge the receipt when upon receipt of the refund.
  • The refund may either be in cash or in cheque.

 

更多綜合課程
  物業投資課程
  • 物業投資概念
  • 住宅投資攻略
  • 工商舖車位投資
  法律課程
  • 代理人的法律責任
  • 公司董事和合夥人的法律責任
  • 婚姻的法律責任
  • 遺產繼承的合法權益
  英文課程
  • IPA 拼音:級別 1 2 3 4
  普通話課程
  • 基礎普通話拼音 (免費)
  • 進階普通話拼音
  • 普通話會話:級別 1 2 3
  西班牙語文課程
  • 級別 1 2 3
  中醫課程
  • 濕疹與皮膚敏感病
  • 暗瘡與色斑 | 鼻敏感與感冒
  • 脫髮與白髮 | 從五官看健康
  攝影課程
  • 攝影初級
  • 攝影中級 (風景專題)
  • 戶外實景攝影實習
  風水命理課程
  • 紫微斗數:級別 1 2 3
  • 子平八字:級別 1 2 3
  • 八字風水:級別 1 2 3
  • 奇門遁甲:級別 1 2 3

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player